Urgent Bus Update

Dear NV Prep families:

If your child rides the school bus, please read the important and urgent update below.

The bus is not running tomorrow, December 4th, but we have other temporary transportation options available. Please call or text 702-301-8118 (English) or 702-541-1879 (Spanish) to arrange for other transportation tomorrow morning. For example, we have seats available on 15 passenger shuttles. We are committed to ensuring every student has a ride to school tomorrow, so please contact us if you need assistance with morning transportation.

The school bus should be back in service for tomorrow’s afternoon dropoff, and we expect to resume normal bus operations.

For your information, starting in January 2019 (or sooner) we will purchase a second, new, lower-mileage bus, to prevent additional issues like this in the future.

Thank you for your patience as we build our transportation program.

Team NV Prep

=======================================

Estimada NV Prep Familias:

Si su hijo/hija normalmente utiliza el autobus para forma de transporte, por favor lea la informacion abajo, es muy importante.

El autobus no correra como de costumbre manana, Diciembre 4, 2018, pero tenemos otra clase de transporte disponible. Por favor llama o manda un texto al 702-301-8118 (Ingles) oh 702-541-1879 (Espanol). Si necesita transporte su hijo/hija para manana. Estamos dispuestos de levantar a su hijo/hija si es necesario.

El autobus estara de regreso para la p.m., cuando salgan. Y continuara a levantara regularmente.

Para su informacion, compraremos otro autobus empezando, Enero 2019 (oh mas temprano) esperemos no tener mas problemas con transportacion.

Gracias por su paciencia.

El Equipo de NV Prep